[PS1] Apocalypse PT-BR (aFFzMaster e Denim) (v 2.0)

   

ESPECIFICAÇÕES:

Nome do Jogo: Apocalypse

Plataforma: Playstation

Desenvolvedora: Neversoft

Publicadora: Actvision

Estúdios: Actvision

Lançamento: 17 de Novembro de 1998

Gênero: Tiro em Terceira Pessoa

Nº Jogadores: 1

TRADUTORES:

Responsável: aFFzMaster

Participações: denim

ESTADO DA TRADUÇÃO:

Textos: 100%

Vídeos: 100% (Legendas)

Acentos: 100%

Menus e itens: 100%

Gráficos: 100%

Revisão: 100%

OBSERVAÇÕES:

Essa versão é a final, apesar de eu não ter lançado o jogo mesmo depois de traduzir, foram feitas varias correções em alguns bugs e gráficos, mas qualquer erro que seja detectado basta reportar.

AGRADECIMENTOS:

denim encontrou e indicou offsets para mover pequenos textos que iam sobrescrever outros e que foram crucias para o termino do projeto.

ATENÇÃO: Tradução deve ser aplicada na versão Americana (SLUS_003.73).

Junto dá tradução tem um passo a passo de como aplicar o patch.

Senha para descompactar : yugogames

Legend of Mana - Revisando As Primeiras Missões

 Bem, ainda faltam algumas coisas para traduzir, algumas Enciclopédias e revisar os diálogos em game.

Seja um Apoiador!

Página criada para quem se interessa em ajudar!

Como podem ver nos downloads não há nenhum

encurtador e nem estou apto a usar Adsense.

Tenho me dedicado bastante a trazer esse conteúdo à vocês, e quem quiser me apoiar e ajudar, se não puder ajudar financeiramente mas puder divulgar, curtir e/ou compartilhar os conteúdos, já é o bastante.

Desde já agradeço.

Chave Pix : jessicaeyugo@gmail.com

Legend of Mana

•Revisando Primeiras Missões. 

Projeto de Legend of Mana em andamento, estarei postando mais informações sobre o estado da tradução.

Estado da Tradução: 86%

Devido eu estar fazendo parte de muitos projetos ao mesmo tempo dei uma pausa em

Legend of Mana, porém agora estou com todo tempo dedicado a ele a ao Digimon World 2.

[PS1] Duke Nukem - Time to Kill PT-BR (aFFzMaster e Denim)

  

ESPECIFICAÇÕES:

Nome do Jogo: Duke Nukem - Time to Kill

Plataforma: Playstation

Desenvolvedora: N-Space

Publicadora: GT-Interactive

Estúdios: 3D Realms, Atari, Take-Two Interactive, Infogrames 

Lançamento: 30 de Setembro de 1998

Série: Duke Nukem

Gênero: Tiro em Terceira Pessoa

Nº Jogadores: 1-2

Gamefaqs: Críticos 75 | Usuários 78

TRADUTORES:

Responsável: aFFzMaster

Participações: denim

ESTADO DA TRADUÇÃO:

Textos: 100%

Acentos: 100%

Menus e itens: 100%

Gráficos: 100%

Revisão: 100%

OBSERVAÇÕES:

Essa versão é a final, mas se acharem qualquer erro ou bug comentem e estarei corrigindo.

AGRADECIMENTOS:

denim encontrou offsets dos bugs das áreas secretas para que eu pudesse corrigir e

endereço das tabelas de largura e altura com informações precisas do que eu poderia

editar ou não pra poder remapear, sem sua ajuda essa tradução não seria possível.

ATENÇÃO: Tradução deve ser aplicada na versão Americana (SLUS_005.83).

Junto dá tradução tem um passo a passo de como aplicar o patch.

Senha para descompactar : yugogames

Projetos

Legend of Mana (86/100%)

Playstation

Chocobo's Dungeon 2 PT-BR

Duke Nukem - Time to Kill PT-BR

Apocalypse PT-BR